shaolin monastery artinya
- monastery: biara; biara (tempat tinggal); asrama
- shaolin (film): shaolin (filem); shaolin (film 2011)
- shaolin popey: shaolin popey
Contoh
- Baca juga: Berikutnya>
- There once was a young boy whose father dropped him off at a shaolin monastery to study Kung Fu.
Dulu ada seorang anak muda dimana ayahnya menempatkannya.. ..di sebuah biara shaolin untuk mempelajari Kung Fu. - At the request of his parents, he entered monastic life at the age of 16 at Shaolin Monastery, and received full precepts in 1984.
Atas permintaan orangtuanya, ia memasuki kehidupan biara pada usia 16 tahun di Biara Shaolin, dan meraih prekep penuh pada 1984. - Shaolin Monastery and its Pagoda Forest were inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 2010 as part of the "Historic Monuments of Dengfeng".
Vihara Shaolin dan Hutan Pagodanya yang terkenal termasuk ke dalam Situs Warisan Dunia pada tahun 2010 sebagai bagian dari Monumen bersejarah di Dengfeng." - After escaping the destruction of the Fujian Shaolin Monastery by Qing forces around 1730, the Abbess Ng Mui fled to the Daliang Mountains on the border between Yunnan and Sichuan.
Setelah dihancurkannya kuil Shaolin di Fujian oleh pasukan Qing, kepala biarawati Ng Mui mengungsi ke Gunung Daliang (大涼山) di perbatasan antara Yunnan dan Sichuan. - The first Shaolin Monastery abbot was Batuo (also called Fotuo or Buddhabhadra), a dhyāna master who came to ancient China from ancient India or from Central Asia in 464 AD to spread Buddhist teachings.
Kepala biara Vihara Shaolin yang pertama adalah Batuo, yang juga disebut Fotuo atau Buddhabhadra, seorang guru dhyana dari India yang datang ke Tiongkok pada tahun 464 masehi guna menyebarkan ajaran Buddhist.
